아마빛머리의소녀

페이지 정보

profile_image
작성자장사의신 조회 1회 작성일 2021-04-06 14:23:43 댓글 0

본문

[ 구독자님 신청곡 / 2h Repeat ] 드뷔시(Debussy) _ 아마빛 머리의 소녀(La fille aux cheveux de lin)

- 함께 운영하는 유튜브 채널입니다 : '퀘렌시아(Querencia)'
(https://www.youtube.com/channel/UC0w2KuBI7SK5BXFHcvGpyAQ?view_as=subscriber)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
- 매주 수요일은 구독자님들의 신청곡을 업로드 하고 있습니다.
- 댓글은 사용하지 않는 것으로 설정해놨습니다. 감사합니다.. ^__^
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
- 저작권문제로 광고를 시청하실 수도 있습니다. 양해 부탁드립니다.
- 이미지는 픽사베이(https://pixabay.com/ko/)에서 무료로 다운받을 수 있습니다.
- There is an advertisement due to copyright issues. Please understand.
- The image was downloaded free of charge from Pixar Bay (https://pixabay.com/ko/).

Seong-jin Cho : Debussy - La fille aux cheveux de lin ㅣ드뷔시-아마빛 머리의 소녀

Seong-jin Cho Debussy - La fille aux cheveux de lin ㅣ드뷔시-아마빛 머리의 소녀
(01.feb.2019)

끌로드 드뷔시 - 아마빛 머리의 소녀 1시간 Claude Debussy Prelude No.8 - La fille aux cheveux de lin ( 1 Hour )

♬맛있는 클래식♬ 채널 구독 추천 : https://www.youtube.com/channel/UC8hPDo0BV1JOHUpSCbDFzTg/?sub_confirmation=1

끌로드 드뷔시 아마빛 머리의 소녀
Claude Debussy Prelude No.8 - La fille aux cheveux de lin - Ilaria Baldaccini

아마(亜麻 , Linen, Flax )는 식물의 이름입니다.
고대부터 천을 만드는 식물이었다고 하네요.
이 식물로 만든 천은 주로 황갈색을 띄었는데.
말하자면 황갈색이라고 생각하심 됩니다
아마빛이 무얼까 찾아보니, 린넨의 원료가 되는 천연 섬유라네요.
아마줄기에서 린넨이 나온다니 린넨천의 색 정도로 생각하면 될것같아요

전주곡 1집의 8번곡인 ‘아마 빛 머리의 소녀’는
그가 르콩트 드 릴의 시에 나오는 소녀에게서 영감을 받아 작곡한
다정하고 감미로운 화음의 곡이다​

드뷔시 - 아마빛 머리의 소녀

드뷔시는 그동안 작곡한 총24곡의 전주곡을 정리하여
2권으로 나누어 제1권은 1910년에, 제2권은 1912년에 출판하였다.

'아마빛 머리의 소녀'는 제1권의 8번 곡으로 르콩트 드 릴의
詩에 나오는 소녀에게 바쳐진, 다정하고 감미로운 화음의 곡이다.

이곡은 드뷔시의 첫번째 프렐류드 모음집에 있는 작품중에 하나로
원래는 피아노곡이지만 바이올린 곡으로도 연주되기도 하고
또 그선율의 아름다움과 정적인 분위기가 하프의 음색과 어울려
하프로도 많이 편곡되어 연주되고 있다.

이곡에서 드뷔시의 독특한 인상적인 색채는 하프의 아르페지오에 의한
음의 분산을 통해 마치 인상파 화가의 경계가 불분명한 그림처럼
풍성하고 여유롭게 표현되고 있다.

드뷔시는 `아마빛 머리의 소녀'에서 긴 속눈썹과 부드러운 금발의
곱슬머리를 가진 처녀를 그리고 있다. 소녀의 머리카락은
마치 구름속 선녀의 머리처럼 부드럽고 따사로우며,
그녀의 입술은 붉은 체리빛깔의 달콤함을 머금고 있으리라 상상이 된다.

클로드 드뷔시 (Claude Debussy 1862 - 1918) 프랑스
: 전주곡 제1집 '아마빛 머리의 소녀'
Préludes / Book 1 / 8. La fille aux cheveux de lin
(The Girl with the Flaxen Hair)

LA FILLE AUX CHEVEUX DE LIN.
Leconte De Lisle 1818 - 1894 詩

Sur la luzerne en fleur assise,
Qui chante dès le frais matin ?
C’est la fille aux cheveux de lin,
La belle aux lèvres de cerise.

L’amour, au clair soleil d’été,
Avec l’alouette a chanté.

Ta bouche a des couleurs divines,
Ma chère, et tente le baiser
Sur l’herbe en fleur veux-tu causer
Fille aux cils longs, aux boucles fines ?

L’amour, au clair soleil d’été,
Avec l’alouette a chanté.

Ne dis pas non, fille cruelle
Ne dis pas oui ! J’entendrai mieux
Le long regard de tes grands yeux
Et ta lèvre rose, ô ma belle

L’amour, au clair soleil d’été,
Avec l’alouette a chanté.

Adieu les daims, adieu les lièvres
Et les rouges perdrix ! Je veux
Baiser le lin de tes cheveux,
Presser la pourpre de tes lèvres

L’amour, au clair soleil d’été,
Avec l’alouette a chanté.

아마빛 머리의 소녀

르콩트 드 릴 (1818 - 1894) 詩

누가 이 싱그러운 아침에
활짝 핀 꽃밭에서 노래하는가?
그녀는 아마빛 머리의 소녀.
체리빛 입술의 아름다운 소녀.

사랑, 빛나는 여름의 태양,
종달새의 노래와 함께 했던.-

신비로운 너의 입술
그 키스의 유혹이라니!
속눈썹이 긴, 곱슬머리 소녀야.
넌 향기로움 속에서 이야기하고 싶었을까.

사랑, 빛나는 여름의 태양,
종달새의 노래와 함께 했던.

안돼, 그래선 안돼. 잔인한 소녀여!
그래, 그건 안돼. 난 더 듣고 싶어.
오래도록 너의 눈망울을 바라보고 싶어.
너의 그 장밋빛 입술도, 오 나의 아름다운 이여.

사랑, 빛나는 여름의 태양.
종달새의 노래와 함께 했던.

아름다웠던 사랑이여, 안녕.
그 아마빛 머리에 키스를 할 수 있다면
네 진홍색 입술에 다시 닿을 수 있다면!

사랑, 빛나는 여름의 태양.
종달새의 노래와 함께 했던.

프랑스의 대표적인 작곡가 Debussy(1862~1918)의 La Fille Aux Cheveux De Lin (아마빛 머리의 소녀)는 미뉴에트(1890) 등과 함께
그의 대표적인 작품으로 꼽힌다.
인상주의의 대표적인 작곡가이기도 한 드뷔시는 피아노와 실내악등에서 많은 명작을 남긴 위대한 작곡가 중 한 사람이다.

대부분의 작곡가들의 음악은 그들의 작품집에 실린 순서에 의하여
이름이 매겨지는데 이 곡 '아마빛 머리의 소녀'는
그의 피아노 전집중 8번째로 실린 곡으로' Ce qu'a vu le vent d'ouest'에
이어져 아름다운 선율을 우리에게 들려주고 있다.

특히 이 곡은 애드가 앨런 포우등의 작품을 음악의 소재로 사용했던 드뷔시가 프랑스 작가인 르콩드 드 릴(Leconte de Lisle, 1818~1894)의 시에 나오는 소녀에게서 영감을 받아 작곡한 곡으로 알려져 있다.

이곡의 모태가 되었던 작가 르콩트 드 릴은 프랑스 고답파의 대표자로
그의 시의 대부분은 죽음에의 동경, 삶의 회의,
사랑의 비관 등을 노래한 염세적인 시를 주로 쓴 작가이다.
이 곡에 감춰진 듯 비춰지는 순간 순간의 애절함은
이러한 시인의 영향을 받은 것으로 보인다.
조용하지만 애절한 슬픈 사랑에 어울리는 곡이다.

드뷔시는 그 동안 작곡한 총24곡의 전주곡을 정리하여 2권으로 나누어
제1권은 1910년에, 제2권은 1912년에 출판하였다.

'아마빛 머리의 소녀'는 제1권의 8번 곡으로 르콩트 드 릴의 시에 나오는 소녀에게 바쳐진, 다정하고 감미로운 화음의 곡이다.

이 곡은 드뷔시의 첫번째 프렐류드 모음집에 있는 작품중의 하나로 원래는 피아노 곡이지만 바이올린 곡으로도 연주되기도 하고
또 그 선율의 아름다움과 정적인 분위기가 하프의 음색과 어울려 하프로도 많이 편곡되어 연주되고 있다.

이곡에서 드뷔시의 독특한 인상적인 색채는 하프의 아르페지오에 의한 음의 분산을 통해 마치 인상파 화가의 경계가 불분명한 그림처럼 풍성하고 여유롭게 표현되고 있다.

드뷔시는 `아마빛 머리의 소녀'에서
긴 속눈썹과 부드러운 금발의 곱슬머리를 가진 처녀를 그리고 있다.

소녀의 머리카락은 마치 구름속 선녀의 머리처럼 부드럽고 따사로우며,
그녀의 입술은 붉은 체리빛깔의 달콤함을 머금고 있으리라 상상된다.

아마빛 언덕이란 어느 가을날 황갈색의 아름다운 언덕을 뜻한다.
아마빛에서 "아마" 는 고대부터 천을 만드는 재료로 쓰인 식물의 이름으로,
이 식물로 만든 천은 주로 황갈색을 띄었다고 한다.


#드뷔시,#아마빛머리의소녀,#ClaudeDebussyPrelude,#Lafilleauxcheveuxdelin,

... 

#아마빛머리의소녀

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

전체 4,383건 1 페이지
게시물 검색
Copyright © www.e-medis.kr. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz